Hab ich doch meine Freude dran!
- Hab ich doch meine Freude dran!
Hab ich doch meine Freude dran!
Diese höhnische
Antwort wird Faust in einem Dialog mit
Mephisto in Goethes bekanntestem Theaterstück zuteil (
Erster Teil, Marthens Garten). Mephisto freut sich über die Verstricktheit Fausts in seine Liebe zu Gretchen. Er beobachtet und kommentiert den Gang der Ereignisse mit zynischen Worten. - Mit dem Zitat bestätigt jemand mit
Nachdruck, dass ihm etwas Bestimmtes besonders gefällt, wobei auch Schadenfreude im Spiel sein kann.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Hab ich doch meine Freude dran! — См. Радостен бес, что отпущен инок в лес … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
радостен бес, что отпущен инок в лес — Ср. Hab ich doch meine Freude dran! Göthe. Faust. Mephist … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Радостен бес, что отпущен инок в лес — Радостенъ бѣсъ, что отпущенъ инокъ въ лѣсъ. Ср. Hab ich doch meine Freude dran! Göthe. Faust. Mephist … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon